고2_2023년 6월 학력평가 19번

19. 다음 글에 드러난 Ester의 심경 변화로 가장 적절한 것은?

Ester stood up as soon as she heard the hum of a hover engine outside. “Mail,” she shouted and ran down the third set of stairs and swung open the door. It was pouring now, but she ran out into the rain. She was facing the mailbox. There was a single, unopened letter inside. She was sure this must be what she was eagerly waiting for. Without hesitation, she tore open the envelope. She pulled out the paper and unfolded it. The letter said, ‘Thank you for applying to our company. We would like to invite you to our internship program. We look forward to seeing you soon.’ She jumped up and down and looked down at the letter again. She couldn’t wait to tell this news to her family.

​

① anticipating → excited

② confident → ashamed

③ curious → embarrassed

④ surprised → confused

⑤ indifferent → grateful

---

정답 및 해설:

​

정답: ① anticipating → excited

Ester가 이야기에서 처음에는 "Mail,"라고 외치고 호버 엔진의 소리를 듣고, 비를 맞고까지 우편함에서 편지를 꺼내서 봤을 때, 그녀는 열망하고 기대하고 있었습니다. 이 행동들은 그녀가 어떤 소식을 기다리고 있었음을 시사합니다.

​

그리고 편지를 열고 내용을 읽은 후, 그녀는 기쁨과 흥분에 가득 차서 뛰어오르며 편지를 다시 한 번 내려다보았습니다. 이것은 그녀가 편지 내용에 기뻤고 흥분한 것을 나타냅니다.

​

따라서 Ester의 심경 변화는 처음에 기대하고 있었던(anticipating) 것에서 흥분한(excited) 상태로 변화한 것입니다.

---

문장별 해석:

​

Ester stood up as soon as she heard the hum of a hover engine outside.

밖에서 호버 엔진의 윙윙거리는 소리가 들리자마자 Ester는 일어섰다.

​

“Mail,” she shouted and ran down the third set of stairs and swung open the door.

“편지,”라고 외치며 그녀는 계단을 세 칸씩 뛰어내려 가 문을 확 열었다.

​

It was pouring now, but she ran out into the rain.

비가 쏟아지고 있었지만 그녀는 빗속으로 뛰어나갔다.

​

She was facing the mailbox.

그녀는 우체통을 마주하고 있었다.

​

There was a single, unopened letter inside.

안에는 뜯지 않은 편지 한 통이 들어 있었다.

​

She was sure this must be what she was eagerly waiting for.

안에는 뜯지 않은 편지 한 통이 들어 있었다.

문장구조 She was sure { this must be [ what she was eagerly waiting for ●. ] }

​

Without hesitation, she tore open the envelope.

망설임 없이 그녀는 봉투를 뜯어서 열었다.

​

She pulled out the paper and unfolded it.

그녀는 종이를 꺼내 펼쳤다.

​

The letter said, ‘Thank you for applying to our company. We would like to invite you to our internship program. We look forward to seeing you soon.’

편지에는 ‘우리 회사에 지원해 주셔서 감사합니다. 우리는 당신을 인턴십 프로그램에 초대하고 싶습니다. 우리는 당신을 곧 뵙기를 기대합니다.’라고 쓰여 있었다.

​

She jumped up and down and looked down at the letter again.

그녀는 펄쩍펄쩍 뛰며 다시 편지를 내려다보았다.

​

She couldn’t wait to tell this news to her family.

그녀는 이 소식을 가족들에게 빨리 전하고 싶었다.

---

English Words and Phrases	Korean Meaning
as soon as + 완전한 절	~하자마자
swing	빙 돌리다
face	~을 마주보다[향하다]
eagerly	간절히
hesitation	망설임
tear	찢다, 뜯다
apply	지원하다
company	회사
look forward to + (동)명사	~하기를 고대하다
tell A to B	A를 B에게 전하다